Blaise Cendrars. En bourlinguant...
Coffret 4 CD durée 4h25 + livret Édition initiale : mars 2006 – Réédition le 10 février 2011, à l’occasion du 50e anniversaire de la mort de Blaise Cendrars.
« Quand les pages d’un livre seront-elles sonores ? » Blaise Cendrars [1887-1961].
Avec ces entretiens d’avril 1950, Blaise Cendrars a réalisé, à 63 ans, le livre sonore dont il rêvait depuis plusieurs années.
On écoute ici la voix de Blaise Cendrars, une voix imprévisible, inimaginable, stupéfiante, un vrai choc pour ceux qui la découvre : haut perchée, aux modulations capricieuses, à sauts et a gambades avec de brusques montées d’intensité, des ralentissements de débit subits, celle d’un bourlingueur… avec cet accent d’une lenteur toute helvétique à l’oreille des Français !
En retraçant sa vie, Blaise Cendrars montre comment il s’est nourri de tous les métiers qu’il a pratiqués. Tout à tour éditeur, cinéaste, traducteur, critique d’art, dramaturge, librettiste de ballets, grand reporter, ce créateur toujours en éveil a découvert dans la radio une des merveilles du monde moderne.
L’intervieweur Michel Manoll est l’auteur de nombreux recueils de poèmes : La première chance, Goutte d’ombre… Il faisait partie de l’Ecole de Rochefort, qui réunissait autour de René-Guy Cadou, des poètes comme Luc Bérimont ou Jean Rousselot. Michel Manoll tenait Blaise Cendrars en grande admiration, l’homme autant que l’œuvre. Il travaillait depuis 1947 à la RTF, où il a réalisé des adaptations de Flaubert, Bernanos, Thomas Mann, ainsi que d’autres entretiens avec Francis Carco et Paul Fort…
Livret de Claude Leroy.
Avec le soutien de la SCAM.