Russie. La tradition des instruments à vent

Ce CD présente des enregistrements réalisés par deux ensembles dirigés par Boris Efremov : le Chœur des Cornistes de Moscou et l’Ensemble Ulitsa.

Ils s’attachent à faire revivre les traditions russes des XVIIIe et XIXe siècles, particulièrement celles des instruments à vent tels que cor, flûte harmonique, flûte de Pan, flûte droite, trompette de berger mais aussi du violon ou de la balalaïka.

Pour retrouver les caractéristiques de ces musiques, les membres de ces ensembles participent à des activités de recherche, étudient les enregistrements réalisés par les spécialistes et organisent des voyages d’études dans diverses régions de Russie. Grâce à leur connaissance approfondie des techniques de jeu traditionnelles, l’Ensemble Ulitsa et le Chœur des Cornistes de Moscou offrent dans ce CD une vie nouvelle aux répertoires des régions de Vladimir, Kostroma, Yaroslavl et Koursk.

Cet enregistrement s’inscrit dans une série réalisée en collaboration avec l’UER (Union Européenne des Radios).

This CD includes recordings of two groups conducted by Boris Efremov: the Moscow Chorus of Horn Players and the Folk Ensemble Ulitsa. The basic focus of their activity is the revival of Russian traditions from the 18th and 19th centuries, especially those of wind instruments –such as horn, overtone flute, panpipes, vertical flute, shepherds’ trumpet– and violin or balalaika.